Anpassung Tagsuche, Fix Fehler bei längeren Ladezeiten

_locales/fr/messages.json

@@ -79,7 +79,7 @@
     "message": "Lien de partage dans le corps du message"
   },
   "insertHintLink": {
-    "message": "Le lien est accessible sans connexion. 0 jour signifie sans limite."
+    "message": "Le lien est accessible sans connexion. 0 jour signifie sans limite. Un champ d'étiquette vide signifie : ne pas marquer."
   },
   "optionsTitle": {
     "message": "Paperless — Connexion"
@@ -249,12 +249,19 @@
   "linkValidUnlimited": {
     "message": "Lien sans limite de durée"
   },
-  "linkHeading": {
-    "message": "Fichier $1",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
+  "optionsHintTag": {
+    "message": "Laisser l'étiquette de partage vide pour ne poser aucune étiquette."
+  },
+  "fieldShareBaseUrl": {
+    "message": "Adresse pour les liens de partage (facultatif)"
+  },
+  "optionsHintShareUrl": {
+    "message": "Nécessaire uniquement si l'accès interne utilise un port ou un nom différent. Les liens de partage seront alors construits avec cette adresse afin de fonctionner aussi depuis l'extérieur. Vide = adresse de base."
+  },
+  "tagsFilterPlaceholder": {
+    "message": "Saisir pour filtrer …"
+  },
+  "tagsNoMatch": {
+    "message": "Aucune correspondance."
   }
 }